태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

번역문입니다.
삿포로 출신으로 10대 20대에 절대인 인기를 자랑하는 락 싱어 카미키 아야가 생방송 출연.
아티스트로서 뿐만이 아니고 패션 리더로서도 지금 대주목의 한 명.
18일 릴리스하는 뉴 싱글곡이나 근황, 여름의 활동을 귀향 보고!



원문입니다.
6月16日(月)
札幌出身で10代・20代に絶大な人気を誇るロックシンガー上木彩矢が生出演。
アーティストとしてだけでなくファッションリーダーとしても今や大注目の一人。
18日リリースの夏にピッタリのニューシングル曲や近況、夏の活動を帰郷報告!



Posted by kaming
사용자 삽입 이미지


싱글발매가 18일 뮤직재팬에서 노래부르는게 19일 딱 타이밍 좋네요.^^

아울러 고화질 영상도 같이 구하게 되었으면 좋겠다는 생각을 가져봅니다.

또한 과연 복장은 어떻게 하고 나올것인가!

그것 역시 궁금합니다.

패션 감각있는 아야고 별도의 코디없이 스스로 코디하니까 그런 부분에서도 궁금해지긴 합니다.

어쩌면 PV의상처럼 입고 나올지도 모르겠지요. --;;;
Posted by kaming
확대



오피셜 사이트에 6월 3일자로

18일에 발매될 너를 떠나 유혹 노래가 PVTV 6월 오프닝 테마로 선정된것

아울러 이번 싱글에 대한 코멘트 영상이 등록되었습니다.


Link: http://kamikiaya.jp/index.html
Posted by kaming

코난 엔딩곡으로 쓰인다는 SUMMER MEMORIES의 릴리즈 일자가 공개되었습니다.


新曲「SUMMER MEMORIES」8月6日リリ-ス決定!!
【タイトル】
 『SUMMER MEMORIES』
 作詞 : 上木彩矢 / 作曲 : 大野愛果 / 編曲 : 岡本仁志

【リリ-ス日】
 2008年8月6日

【品番 / 価格】
GZCA-7121 / ¥1,050(税込み)

Link: http://kamikiaya.jp/info/index.html
Posted by kaming
확대

6/10 WEST WIND출연이 잡혀있습니다.

장소 NHK 오사카 홀

공개녹화방송 이기때문에 조만간 방송되겠습니다. ^^

아마 6월말이나 8월말에 방영이 되지않을까 추측만해봅니다.
(여지껏 추측은 한번도 적중된적없으니 믿지마세요.)


웨스트 윈드란 프로그램은 아래와같이 소개되어있습니다.
  이 프로그램은, 칸사이 출신 뮤지션의 뜨거운 음악과 신선한 코메디언의 폭소 퍼포먼스의 콜라보레이션에 의한 버라이어티 프로그램입니다.

약 2달에 한번씩 방영해주는 프로그램 같습니다.



Posted by kaming
6월 18일로 결정되었습니다.

타이틀은 이미 알려진대로 君去りし誘惑 입니다.


수록곡은

1. 君去りし誘惑
    作詞:上木彩矢 / 作曲:大野愛果 / 編曲:岡本仁志

2. Whenever you're gone Today
    作詞:上木彩矢 / 作曲:岡本仁志 / 編曲:岡本仁志

3.  君去りし誘惑 -Instrumental-

  

品番:GZCA-7119
가격:¥1,050 (tax in)



더불어서 일본 테레비계의  슈퍼채플(?)의 6월 엔딩테마로 결정되었다고 하는군요.
日本テレビ系 「スーパーチャンプル」 6月エンディングテーマ
방송일:매주목요일 25:29~

자세한 사항은 아래의 링크를 참조하세요.

http://kamikiaya.jp/info/index.html
Posted by kaming

사용자 삽입 이미지

일본 포카리스웨트 홈페이지로부터 PV로 추정되는 영상이 드디어 공개되었습니다.
그냥 갔다가 깜짝 놀랐지 뭡니까. ^^a
덧붙여서 카미키 아야의 응원의 메세지도 같이 보실 수 있습니다.
스샷을 보시면 아시겠지만 메이킹영상도 조만간 볼 수 있을듯 합니다.



확대


PV에 나온 패션의 경우,
선데이모닝처럼 머리가 스트레이트한게 아니라 약간의 웨이브와 브릿지를 넣었습니다.
전체적인 의상은
포카리스웨트 지원의 영향이 있는듯 보이며 전체적으로 하얀색과 파란색이 핵심을 이루고 있습니다.
(어깨에 메는 기타줄도 파란색이죠 :) )
흰색 자켓과 안에는 파란색의 민소매 티를 받쳐있었습니다.
청바지는 스키니를 입고 있으며, 약간의 워싱효과가 들어가 있는듯하며,
왼쪽 허벅지쪽에 커다란 밝은색 포인트가 가미되어 단조로움을 피한것 같습니다.
(언제나 그렇지만 역시 아야가 한 패션 센스하는군요.^^)
신발은 구두로 추정되며(화질이 그다지 좋은편은 아니라서) 빨간색 계열로 역시 포인트를 준것 같습니다.
그 외에 장신구 부분은 역시 목걸이 쪽이 눈에 많이 띄입니다.
파란 민소매셔츠가 좀 많이 파인편이라 역시 그부분의 허전함을 메우기 위해 악세서리를 한것 같습니다.



PV는 자체는 역시나 GIZA답게 저예산 스럽습니다.
(이런 의미에서 국내 팬분들 사이에선 "GIZA스럽다"란 말을 많이하죠.)
건물 옥상에서 촬영이 이루어졌으며 응원이란 콘셉트답게 중간중간에 일본에서 인기가 많은
고교야구를 소재로한 자체 영상이 들어가 있습니다.
첫화면은 순간적으로 '내일을 향해서'의 오프닝 처럼 푸른하늘을 비추며 시작해서
'내일을 향해서가'아닌가란 착각마져 들었습니다.



현재 공개중인 PV는 포카리스웨트 버전일 가능성이 아주크고,
조만간 본 버전의 너를떠나 유혹 PV가 공개될 거라는 짐작을 슬~쩍 해봅니다.

이번 타이틀곡은 제취향에 가까운 편이라 매우 기쁩니다.^^


*.Link는 아래를 참조하세요.

http://pocarisweat.jp/main.html
Posted by kaming
현재 공식홈페이지에서

6월에 새로 발매될 싱글 너를 떠나 유혹의 미리듣기가 제공되고 있습니다.

그 외에는 아직 새로운 소식은 없습니다.


*. 아래는 미리듣기 링크입니다.
http://www.kamikiaya.jp/sound/kimisari/01.ram
http://www.kamikiaya.jp/sound/kimisari/01.asx

'카미키 아야(上木彩矢) > News' 카테고리의 다른 글

새싱글 발매일 결정!  (0) 2008.05.10
PV가 공개되다?  (3) 2008.04.12
4/9 카미키 아야홈페이지 릴리즈 정보갱신  (0) 2008.04.10
New Single Release Info  (0) 2008.03.26
뮤직파라다이스 방송분 공개  (0) 2008.03.18
3/10 새로운 소식들  (0) 2008.03.09
Posted by kaming
6월 상순에 8번째 싱글「君去りし誘惑」발매 결정이 되었다고 공식 홈페이지에 올라왔습니다.
아직 정확한 발매일은 나오지 않았습니다.

●타이틀:「君去りし誘惑
   POCARI SWEAT presents「브카트의 천사」응원곡
「브카트의 천사」란…
  부원을 응원하는 것과 동시에, “FAST SUPPLY, KEEP LONG!”을 내거는 포카리 스위트와 거듭해 맞추고,
「부원을 육체·정신적 양측으로부터 서포트하는 매니저」의 본모습이나 노력을 소개하는 미니 프로그램.

 ☆ 이 프로그램내의 응원 송 및 응원 영상은, 인기 급상승중의5조의 아티스트가,
     동아리를 응원하는 이 프로그램을 위해서 새로 쓴 악곡·프로모션 영상과 완전 연동하고 있습니다.
     5사람의 아이돌 여자 매니저와5조의 아티스트와 편성으로, 전국 블록을 북돋웁니다.
     카미키 아야는 타치바나 미오씨출연의 츄코쿠·시코쿠 지구의 응원 송을 담당!

방송 기간: 2008년4월~9월 방송

 
Homepage: kamikiaya.jp/info/index.html 


*.음 언어 장벽이 있어서 정확히 모르지만 현재 위와같은 포카리스웻과 컨셉은
   현재 각키가 진행하는 오토모에와 아주 약간 유사하군요.

   각키의 경우 아사히의 협찬으로 미쯔야 사이다 협찬으로 오토모에를 진행합니다.
   여기서는 과거 추억의 음악같은걸 다루고 이야기를 하는것으로 전개합니다.

   단, 포카리는 릴레이 형식이라 아야는 1회 이상의 출연이 될듯한데 이거 방송때마다 방송된거
   구할려면 뼈빠지게 생겼군요. --;;;
Posted by kaming
사용자 삽입 이미지


뮤직파라다이스에 출연했던 14일 방송이

어제인 17일부로 갱신되어 올라왔습니다.

약 8분간의 음성입니다.

아래의 링크를 참조해 주세요.


*.하지만 전 못알아 듣는다는거 --;




Homepage: http://www.asahi.co.jp/webio/index.html
Posted by kaming
  • 5일날 발매된 새싱글 SUNDAY MORNING이 KERA SHOP에서도 판매되고 있다고 합니다.

  • 14일(金) ABC라디오 뮤직파라다이스 라디오(22:00~25:00)에 출연예정입니다.


Posted by kaming


크리무

1985년 9월 10일생
북해도출신
B형
을녀좌
특기: 피아노, 스노우보드


*. 너무나 심플합니다.
*. 그나저나 스노우보드는 의외군요. 이건 현 소속사나 오피셜 홈페이지엔 없는 내용이죠.

Posted by kaming


이로써 7일에 발매될 DVD의 수록내용이 밝혀졌다.


자세한 트랙리스트
 1 Music Video: : Ashita No Tame Ni 
 2 Music Video: : Mo Kimi Dake Wo Hanashitari Ha Shinai 
 3 Music Video: : Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro 
 4 Music Video: : Pierrot 
 5 Music Video: : Natsu No Aruhi 
 6 Music Video: : Misekake No I Love You 
 7 Music Video: : Communication Break 
  8 Music Video: : Secret Code 
 9 Music Video: : Hoshi No Furu Yoru Ni Ha  
---------------------------------------------------------
 10 Making Video: : Ashita No Tame Ni 
 11 Making Video: : Mo Kimi Dake Wo Hanashitari Ha Shinai 
 12 Making Video: : Nemutteita Kimochi Nemutteita Kokoro 
 13 Making Video: : Pierrot 
 14 Making Video: : Document Album
 
 15 Making Video: : Misekake No I Love You 
 16 Making Video: : Communication Break 
 17 Making Video: : Secret Code 
 18 Making Video: : Staff Credit
 
--------------------------------------------------------
 19 Bonus Track: : Youthful Diary (Photo.ver) 
 20 Bonus Track: : A Constellation -2007  

볼드체로 된것이 개인의 관심사 부분으로... 오늘 구매신청해야하는데...

그러면 내일올려나... 그러고보니 오늘 각 매장에 한참 입고중일듯하다.
 
Posted by kaming
확대


뭐 이미 알려진 사실이지만...


웹에서 홍보용으로 많이 볼수있는 썸네일.


이번에는 ROCK MIX 스타일.


이번에도 역시 해골바가지는 빠지지 않는군요.
Posted by kaming
■日本テレビ系「カートゥンKAT-TUN」“ハートディスク”コーナー
□放送日時:10.17(水) 23:58~24:29


詳しくは番組HPで!
http://www.ntv.co.jp/cartoonkat-tun/

*******************************************************
緊急決定!週末は上木彩矢が渋谷をJACK!!
*******************************************************
2ndアルバムリリースの今週末、13日(土)、14日(日)に、
東京・渋谷のCD SHOPで『上木彩矢 スペシャル DAY』が“急遽”決定しました!
10/13(土)には、TOKYO FM全国ネット番組のゲストとして渋谷スペイン坂スタジオ
への出演もあります。みなさんぜひ!渋谷に遊びに来て下さい!!
タワーレコード渋谷店、HMV渋谷、ともに
ここでしか見ることの出来ないスペシャル映像が店頭のモニタで流れるなど、
色々な企画をご用意してます。
お楽しみにっ!!!

【ラジオゲスト】
TOKYO FM全国ネットのゲスト出演!
渋谷スペイン坂からの公開生放送です。

●番組名・放送時間:TOKYO FM 全国ネット
『SOUND IN MY LIFE』【15:00~16:00】
●日程:2007年10月13日(土) 
●場所:渋谷スペイン坂スタジオ


【実施店舗】
■タワーレコード渋谷店
●日時:10月13日(土)、14日(日)
    AM10:00~PM23:00
●場所:1Fエントランス

□HMV渋谷
●日時:10月13日(土)、14日(日)
    AM10:00~PM20:00
●場所:1F センター街側エントランス



□10/12放送 NHK「MUSIC JAPAN」歌出演 
□10/13放送 テレビ東京系「JAPANCOUNTDOWN」インタビュー出演
□10/20放送 高知さんさんテレビ「mashup!音王MUSIO」ゲスト出演


마지막 3개는 좀 의심스러운데, 나중에 공식홈 한번 가봐야할듯.
Posted by kaming